← Guides

ChoixÉtat René HerzerCréé avec l’IA

Wrapper ou plateforme autonome ?

Un wrapper est une interface qui envoie les requêtes au modèle d'IA d'un autre fournisseur, par exemple OpenAI, Anthropic, Google ou Mistral AI. Ce fournisseur décide alors du lieu de traitement et devient sous-traitant ultérieur. Une plateforme autonome exploite elle-même le modèle, dans son centre de données ou sur un serveur chez le client. Les wrappers offrent en général plus de modèles et une entrée moins chère, les plateformes autonomes plus de contrôle sur le lieu et le droit.

Qu’est-ce qu’un wrapper ?

« Wrapper » signifie littéralement enveloppe. Il s’agit d’une interface qui envoie les requêtes au modèle d’IA d’un autre fournisseur. L’interface peut offrir beaucoup : chat, assistants, recherche dans les documents, droits. Mais la réponse est calculée par le modèle du fournisseur de modèles, dans son centre de données. De nombreuses offres du marché fonctionnent ainsi, même lorsque l’interface est hébergée en Allemagne.

Exemples, selon les fournisseurs (état au 11 octobre 2026) :

  • DeutschlandGPT regroupe des modèles de plusieurs fournisseurs, dont OpenAI, Anthropic et Google, et stocke les données dans l’Open Telekom Cloud en Allemagne.
  • Langdock propose des modèles de plus de 30 fournisseurs ; la plateforme fonctionne sur Microsoft Azure dans l’UE.
  • amber utilise des modèles d’OpenAI, Anthropic, Google, Mistral AI et Z.ai, exploités dans l’UE. Son cœur est la Data Layer, qui rend accessible le savoir des systèmes connectés en respectant les droits existants. La plateforme et la Data Layer fonctionnent dans la T Cloud en Allemagne et dans l’UE et, selon le fournisseur, aussi sur site dans l’offre Enterprise ; des clés de modèle propres y sont également possibles.
  • Kommunen-Chat est hébergé chez Hetzner en Allemagne et utilise des modèles de Mistral AI en France.
  • LLMoin utilise, selon la Ville de Hambourg, un modèle d’OpenAI sur une infrastructure de Microsoft en Europe.

Ce n’est pas un jugement : pour de nombreuses tâches, un wrapper est un bon choix. Mais c’est une autre architecture qu’une plateforme qui exploite elle-même le modèle.

Qu’est-ce qu’une plateforme autonome ?

Une plateforme autonome exploite elle-même le modèle d’IA : dans son propre centre de données ou sur un serveur chez le client. La requête ne quitte pas le périmètre du fournisseur de la plateforme. Il s’agit le plus souvent de modèles open source que le fournisseur sélectionne, teste et met à jour. Des éditeurs de modèles comme Mistral AI ou Aleph Alpha proposent aussi d’exploiter leurs modèles chez le client.

En quoi les deux diffèrent-ils ?

Critère Wrapper Plateforme autonome
Où le modèle calcule Chez le fournisseur de modèles Chez le fournisseur de la plateforme ou chez vous
Qui traite les données La plateforme et le fournisseur de modèles Le fournisseur de la plateforme ; avec un serveur dans votre établissement, vous-même
Sous-traitants ultérieurs Le fournisseur de modèles figure dans la liste Le fournisseur de modèles seulement s’il est utilisé en plus
US CLOUD Act S’applique si un fournisseur de modèles relève du droit américain Ne s’applique pas si la plateforme et le modèle n’ont aucun lien avec les États-Unis
Choix des modèles Souvent large, nouveaux modèles vite disponibles Modèles sélectionnés, nouveaux par mise à jour
Fonctionnement sans Internet Impossible Possible avec un serveur dans votre établissement
Entrée Souvent bon marché par compte et par mois Selon le fournisseur, par personne ou par serveur

Qu’est-ce que cela implique pour la protection des données et les contrats ?

  • Chaîne de sous-traitance : le fournisseur de modèles est sous-traitant ultérieur de la plateforme (art. 28, paragraphes 2 et 4, du RGPD). Il vous faut ses conditions, sa localisation et ses engagements, pas seulement ceux de la plateforme.
  • Pays tiers : si un fournisseur de modèles est établi hors de l’UE ou relève du droit américain, les articles 44 et suivants du RGPD et le US CLOUD Act entrent en jeu. Plus de détails dans le guide CLOUD Act américain.
  • Conservation chez le fournisseur de modèles : certains fournisseurs journalisent les requêtes pour détecter les abus, d’autres s’engagent sur une Zero Data Retention. Ce que cela signifie est expliqué dans le guide Zero Data Retention.
  • Secret professionnel : au titre du § 203 StGB (Code pénal allemand, secret professionnel), chaque prestataire qui intervient doit être tenu à la confidentialité, y compris le fournisseur de modèles.

Comment basebox est-elle construite ?

basebox est une plateforme autonome. Le modèle d’IA dans basebox fonctionne dans le cloud sur nos serveurs dans le centre de données de Munich-Est, ou sur un serveur dédié à vous seul, dans votre établissement et, si vous le souhaitez, sans connexion Internet. basebox ne développe pas de modèle propre, mais exploite elle-même des modèles open source ; les nouveaux modèles arrivent par mise à jour, après vérification par nos soins. Vos données n’entraînent aucun modèle.

D’autres modèles sont possibles, mais jamais à votre insu :

  • App avec un modèle externe : un modèle externe n’existe que sous forme d’app dédiée, si vous demandez expressément sa mise en place. Cette app fonctionne sur Google Vertex dans l’UE ; Google est alors sous-traitant ultérieur et, Google étant une entreprise américaine, le US CLOUD Act s’applique (app avec un modèle externe).
  • Puissance de calcul supplémentaire : dans le cloud, nous l’utilisons là où vous le souhaitez, par exemple chez STACKIT ou Mistral AI ou via votre propre contrat-cadre ; ce fournisseur figure alors dans la liste des sous-traitants ultérieurs. Nous n’utilisons que des offres qui n’entraînent pas de modèle avec vos données.
  • Hybride : basebox fonctionne sur du matériel dans votre propre réseau, le modèle d’IA vient d’ailleurs.

Qu’offrent les wrappers que basebox n’a pas ?

  • Libre choix du modèle pour chaque personne : de nombreux wrappers proposent les modèles de nombreux éditeurs dans une seule interface. Avec basebox, tout le monde travaille avec le modèle d’IA dans basebox.
  • Les modèles les plus récents des grands fournisseurs, souvent le jour même de leur sortie.
  • Entrée bon marché pour les petites équipes, parfois résiliable chaque mois ; le cloud de basebox commence à 5 personnes et court au minimum un an.

Qu’est-ce qui convient à qui ?

  • Un wrapper convient si vos données peuvent aller chez les fournisseurs de modèles et que vous appréciez le choix entre de nombreux modèles.
  • Une plateforme autonome comme basebox convient si des données de patients, de citoyens ou des données sociales doivent y entrer et que le modèle doit calculer en Allemagne ou dans votre établissement. Le simulateur calcule les prix.

Questions fréquentes

Un wrapper avec un centre de données en Allemagne n'est-il pas tout aussi sûr ?

Pas forcément. Souvent, l'interface et les données enregistrées se trouvent en Allemagne, mais la requête part vers le modèle d'un autre fournisseur, qui calcule ailleurs. Demandez où chaque requête est traitée et par qui.

Comment reconnaître un wrapper ?

À la liste des sous-traitants ultérieurs : si elle mentionne des fournisseurs de modèles comme OpenAI, Anthropic, Google ou Mistral AI, vos requêtes y sont envoyées. Un large choix de modèles de différents éditeurs est aussi un indice.

basebox peut-elle aussi utiliser des modèles d'autres fournisseurs ?

Oui, sous forme d'app avec un modèle externe, si vous demandez expressément sa mise en place, avec une mention des conséquences pour la protection des données. Par défaut, vos données ne vont vers aucun modèle d'IA d'un autre fournisseur.

Sources

  1. Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), art. 28 et 44 et suivants, EUR-Lex ↗
  2. US CLOUD Act, 18 U.S.C. § 2713 (Cornell LII, en anglais) ↗
  3. DeutschlandGPT : page d'accueil et fonctionnalités (consulté le 11/10/2026, en allemand) ↗
  4. DeutschlandGPT : Trust Center (consulté le 11/10/2026, en allemand) ↗
  5. Langdock : modèles disponibles (documentation, consulté le 11/10/2026) ↗
  6. Langdock : Enterprise, modes de déploiement (consulté le 11/10/2026) ↗
  7. amber : modèles (consulté le 29/10/2026, en allemand) ↗
  8. amber : tarifs et offres (consulté le 29/10/2026, en allemand) ↗
  9. GO-ITC : Kommunen-Chat (consulté le 11/10/2026, en allemand) ↗
  10. Ville de Hambourg : LLMoin, que deviennent mes données ? (consulté le 11/10/2026, en allemand) ↗

Cet article a été créé avec l’aide de l’IA, sur la base des sources citées. Responsable du contenu : basebox GmbH. Ceci n’est pas un conseil juridique, aucune responsabilité. État de la recherche : 29 octobre 2026.

Paramètres des cookies

Ce site ne dépose aucun cookie d'analyse ou de publicité et n'intègre aucun outil d'autres fournisseurs. Votre navigateur ne conserve que ce qui est nécessaire à l'utilisation du site. Politique de confidentialité